今日も・・・Toile

まさか、『今日もトイレ』って言ってないでしょうね?

フランス語ですよ!・・・トワルです。

勿論日曜ですが、仕事です。忙しい忙しいと愚痴ってばかりいてもしょうが
ないので、たまにはマジメにパタンナーらしい記事も書きますわ、

ここ3日ほど連日トワル縫いでして、その中 レディースジャケットの作業の
一部です。まだ展示会前なので全体像はお見せできません。勿論ブランドも
言えません、まあトワルだからわからないですけどね・・・

表衿の衿腰切替ね
104251
現在の私のPCは専門用語を辞書登録してますから大丈夫ですが。
昔 OS8の頃“えりこし”とうつと衿腰では無く“絵里子死”と変換されて、
なぜか漢字が違うのに毎回、楠田枝里子さんが頭に浮かんでました。
生きてるのにね〜すんません。・・・余談でした

付くとこうです、地衿側はバイアスね
104253

返すとこうです、首に吸い付いてるね!ってドラキュラか?
104254

袖ね
104252

腰ポケットのフラップね
104256

私の腰ポケフラップコレクションの一部です。
いろいろな形状があり、それぞれに口幅5mm単位、フラップ幅2mm単位で
沢山そろってます。右上の山積み以外にもまだまだありますので、探してる
よりも縫った方が早かったりします。バカでしょ〜

因に、エポレットコレクションやカーゴポケコレクション・タブコレクショ
ンにベルトコレクションなんてのもあります。

袖付けとフラップぺったんこね
104255

別Deですが毎回神経を使うピークドラペルね
104257
コレはまだ鈍角なので楽ですが、鋭い剣先になるかパンクしてヒゲが出るか
紙一重なので、毎回スリルを味わってます。
トワル縫いは早さも要求されます。 スリルとスピード!レースみたいで楽
しいです。事故って死ぬ事も無いし( ^ω^ )

以上、お仕事中の息抜きに書いてみました〜写真が多くなってしまったので
文を減らしたつもりですが、いかがでしょう?
今日も徹夜かな〜?

Share on FacebookTweet about this on Twitter

今日も・・・Toile” に対する意見

  1. まんまとトイレと読みましたけど…。失格ですか?
    ウチのは毎回恵理子氏です!
    フラップとかコレクション凄いですね(@Д@;
    そんなにあったら確かに縫ったほうが速そうだけど
    持ってると嬉しくなりそうです。
    ジャケット欲しいです!
    展後見せれたら見せて下さーいヽ(´▽`)/
    わんにゃん移転するそうです。

  2. >ハイ様
     まだまだ流石の粋には全然達してないのです。
     昨日も片マチ付きの胸ポケット左側2つ作って
     落ち込みました、急ぎ過ぎはダメです。
     毎日毎日修行です。
     GW明納品が済めば少しは楽になるので、連絡しま〜す[E:smile]
    >わんにゃん様
     失格なんてとんでもない!そう読んでくれないとつまらない
     みんなも読んでるはず[E:toilet]
     本当はチェック前に見せてあげたいんだけど
     いつもギリギリだからな〜チェック後はシワくちゃだし[E:weep]
     でも見せたあげるなんて物でもないよ〜お恥ずかしい
     [E:dog][E:cat]どこ行くんだろう?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください